Jo Mortimer

Jo Mortimer – Editor

I’m a proofreader and copyeditor. My portfolio includes Sunday Times bestsellers and titles shortlisted by the British Book Awards.

Overview

I am a writer, proofreader and copyeditor living at the foot of the South Downs, UK.

I hold a BA in English and Creative Writing, as well as an MA in Paris Studies, focusing on history and culture.

I was raised on a farm and am a published author of both fiction and non-fiction. A few years ago, I founded our village library.

My editing style is collaborative and human-focused – I aim to preserve voice while ensuring clarity. Whether it’s a journal article, a manuscript, or a programme booklet, I help clients say what they mean.

I proofread and copyedit books, magazines, academic papers, PhD theses, reports, course materials, websites, guides and articles. I work with major publishers in the UK and the US.

⛏️ Archaeology finds assistant

📚 Library founder

👣 Keen walker

📚 Published author

"Jo was a crucial part of the team, alongside the publisher. Jo is clear-eyed, focused and thoughtful. Her knowledge of style, grammar, phrasing, and the importance of all this at sentence level helped define the 'voice' of the book. I'd work with Jo again without hesitation. She's up there with the best." – Jeff Young, 2025

"Expert, insightful proofreading against a tight deadline. Working on an article for peer review with a prestigious scientific journal, Jo not only caught mistakes and improved grammar, but she also tightened up contributions from co-authors writing in English as their second language. Our work was specialist and technical, so having Jo ensure it was readable and accessible was hugely valuable." – 2025

"As I read through Jo's comments and queries, everything fell into place. A narrative that often skipped out of pace started to flow with every tweak and correction she suggested. Jo read this as a proofreader first, but also as a person of knowledge and compassion, who understands my narrative voice and what I want to get across in my writing. I'm so happy that my publisher agreed for her to proofread my new book. As Jo said to me, little changes make a big difference!" – Joe Harkness, 2025

Services
Non-Fiction
Art Biographies & Memoirs History Nature Self-Help & Self-Improvement
Languages
English (UK)

Work experience

Self-employed

May, 2017 — Present
I am a copyeditor and proofreader for authors, publishers, academics and organisations.

Sussex Partnership NHS Foundation Trust

May, 2005 — Sep, 2014 (over 9 years)
Worked in acute inpatient and community services – adults and CAMHS. Dementia assessment. Neurodiversity specialist.

Portfolio

Aqua

Chiara Barzini

Canongate Books

'Outrageously good . . . An unforgettable book" - OLIVIA LAING'Reverie and road-trip, Aqua succeeds in turning the Cadillac Desert and Land of Little Rain into something lush and unexpected . ... read more
Copy Editing Proofreading
Being an Oak

Laurent Tillon

Copy Editing Proofreading
The Kew Gardens Salad Book

Linford, Jenny

Royal Botanic Gardens, Kew

Copy Editing Proofreading
Copy Editing Proofreading
Copy Editing Proofreading
Proofreading
Wild Twin

Jeff Young

Little Toller Books Ltd.

Copy Editing Proofreading
Our Only Home: A Climate Appeal to the World

Lama, Dalai

Hanover Square Press

Proofreading
brother. do. you. love. me.

Coe, Manni

Greystone Books

Proofreading
Little Ruins: Rebuilding a Life

Coe, Manni

Canongate Books

Proofreading
Copy Editing Proofreading
We Came By Sea

Horatio Clare

Little Toller

Developmental Editing Copy Editing Proofreading
Proofreading
Kew Pocketbooks: Medicinal Plants

Howes, Melanie-Jayne

Royal Botanic Gardens, Kew

Copy Editing Proofreading
Proofreading
Proofreading
The Kew Gardens Christmas Book

Linford, Jenny

Royal Botanic Gardens, Kew

Copy Editing Proofreading
Beechcombings

Richard Mabey

Little Toller Books

Proofreading
Proofreading
Heavy Time

Overall, Sonia

Penned in the Margins

Proofreading
Proofreading
Proofreading
Where to Watch Birds in Wales

Saunders, David

Helm

Proofreading
Proofreading
Proofreading
Developmental Editing Copy Editing Proofreading

Jo has 1 review

Professionalism

Quality

Value

Responsiveness

Lish G.

Lish G.

Sep, 2025

Pinned
Jo was great! She made my first experience with book editing feel good. Her work in editing was perfect, and her communication was top notch. I was so incredibly glad that I had chosen her! Highly recommend!

Professionals similar to Jo

Get a range of offers by requesting quotes from multiple professionals.

Philip Parr

Philip P.

Career professional editor and proofreader with over 25 years' experience working with award-winning authors

Appleby-in-Westmorland, UK

100% reply rate

View profile
Sarah Wild

Sarah W.

Skilful editor of business and management titles helping you to craft stories, hone style and fix your dangling participles.

London, UK

100% reply rate

View profile
Matthew Kilburn

Matthew K.

Creative editor, writer and historian who can help develop and proof non-fiction and fiction across periods and places.

Oxford, UK

100% reply rate

View profile