Olga Khaletskaya

Olga Khaletskaya – Designer

Collage illustrator with 10+ years' experience. Specialized in non-fiction, history, and literary book projects — covers & interiors.

Overview

I’m a collage illustrator with 10+ years of experience. I’ve illustrated over 20 books — including covers and interior series — alongside commercial and editorial projects.

My collage style works especially well for non-fiction, documentary, historical, and science-focused books, where abstract ideas, facts, and archives need to be visualized with care. I’ve illustrated everything from astronomy non-fiction to the memoirs of a forensic medical examiner (yes, really — see my portfolio), a series of 5 books of Holocaust memoirs as well as works of literary fiction.

For fiction illustrations, I usually develop 2–3 visual concepts to explore different metaphors and moods. Together with the client, we choose the one that best captures the tone and essence of the story and refine it further.

While I’m not a graphic designer or typographer, I collaborate smoothly with design professionals to create a well-balanced and effective book cover that combines illustration and typography.

Services
Non-Fiction
Biographies & Memoirs Education & Reference Entertainment History Psychology
Fiction
Contemporary Fiction Cultural & Ethnic Historical Fiction
Languages
English

Work experience

Self-employed

Mar, 2013 — Present
Working independently with international clients on editorial, publishing, and commercial projects. Areas of focus include book illustration (covers and series), magazine features, marketing visuals, animation concepts, and interior artwork. My collage technique allows me to create layered, metaphorical visuals for both fiction and non-fiction subjects. Open to both digital and print-oriented collaborations.

BangBang Education

Oct, 2021 — Sep, 2024 (almost 3 years)
Developed and teach a course on collage illustration, aimed at emerging illustrators and visual artists. The course explores both digital and analog collage techniques, composition, visual language, and storytelling. One of the core assignments involves developing a visual concept for a book: designing a cover and a set of interior illustrations based on a real or fictional brief.

BangBang Studio

Feb, 2017 — Feb, 2022 (about 5 years)
Worked with BangBang, one of the largest illustration agencies in the region, for 5 years as a freelance illustrator. Created collage-based illustrations for a wide range of commercial projects — including editorial illustrations, book covers, landing pages, marketing campaigns, and more. Projects often involved close collaboration with art directors and required bold conceptual solutions and strong visual storytelling.

Portfolio

Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Полчаса музыки: Как понять и полюбить классику

Ляля Кандаурова

Альпина Паблишер

Cлушать музыку — это самое интересное, что есть на свете. Вы убедитесь в этом, читая книгу музыкального журналиста и популярного лектора Ляли Кандауровой. Вместо скучного и сухого перечисления... read more
Illustration
Судебно-медицинский эксперт Алексей Решетун (более известный как жж-блогер mossudmed) знаком со смертью не понаслышке. Он имеет с ней дело каждый рабочий день вот уже 17 лет: собственно, ее пр... read more
Illustration

Olga has 1 review

Professionalism

Quality

Value

Responsiveness

David R.

David R.

Nov, 2025

Pinned
Working with Olga was an excellent experience. She went above and beyond, showing remarkable patience to ensure the cover was absolutely perfect - and the result exceeded my expectations. Throughout the process, she was friendly, communicative, and receptive to every request for revision. I whole...
Read more
Olga K.
Thank you David! I really appreciate your great understanding of the creative process. Wishing you the best of luck with the book release!

Professionals similar to Olga

Get a range of offers by requesting quotes from multiple professionals.

Jack Huang

Jack H.

Professional illustrator (15+ yrs) specializing in book covers, games & concept art. History editor at Dragon's Armory. At the helm & ready.

Atlanta, GA, USA

100% reply rate

View profile
Seb Camagajevac

Seb C.

I’m professional illustrator with many years of experience under my belt.

Zagreb, Croatia

100% reply rate

View profile
Patrick Knowles

Patrick K.

With 30 years experience designing covers for the UK's top publishing houses, I also art direct, illustrate and do hand lettering for covers

Brighton, United Kingdom

100% reply rate

View profile